Taylor Swift made young fan’s year with emotional gift box and handwritten letter