James Cameron wants guardianship of daughter’s pal