Duchess Meghan baked Archie a smash cake for his first birthday